1·As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
因为没有重力，你无法站立，任何轻微的推力都可能导致悲剧，你可能被推到太空中，再也不会回来。
2·This can be taken as a push operation, in which the data is pushed from an external application to the DOORS environment.
这可以被视为为一个导出操作，其中数据会从外部应用程序导出到 DOORS 环境之中。
3·Push updates allow updates to be pushed down by an administrator without any interaction on the user's part.
推式更新允许管理员下推更新，无需与用户方进行任何交互。
4·The pushed-down join keys can be used in an index pushdown or a bit-vector push-down.
下推连接键可用于索引下推或位向量下推。
5·We used to do what a lot of companies do, which is run a Hadoop cluster ... whenever we pushed our code to our web servers, we'd push it to the Hadoop machines.
我们以前所做的像许多公司一样运行 Hadoop 集群一样 ... 当我们把代码放到 web 服务器上时，就已经把它送到 Hadoop 计算机上。
6·The push method observes the current top node, constructs a new node to be pushed on the stack, and then, if the topmost node has not changed since the initial observation, installs the new node.
push方法观察当前最顶的节点，构建一个新节点放在堆栈上，然后，如果最顶端的节点在初始观察之后没有变化，那么就安装新节点。
7·After making the change above we can re-run the application and push the button again, and now its content is updated with a "Pushed!" message.
在做完上面的改动后，我们可以重新运行应用，再次点击按钮，现在它的内容就会被更新为“Pushed ！”
8·The children should not be pushed with too much knowledge, because if you push too much knowledge into their heads, they will also become confused and then they will be in trouble.
孩子们不应该被塞进过多的知识，因为如果你把过多的知识塞进他们的头脑中，他们会变得很纠结，他们会处于不幸中。
9·Sometimes you want a moving object that can push other objects yet not be pushed itself.
有时候你想让一个移动的物体可以推动别的物体但是自己不会被推动。
10·I don't push because I don't like to be pushed.
我不去推别人，因为我不喜欢别人来推我。